Litauisch

der Glanz des Bodens gibt uns als Schatten wieder
ungekörnt und glatt und schwebend
das Licht strahlt unbeteiligt aus der Ecke
und macht sich nichts aus dir und mir

wir hören ständig seine Lieder
und denken uns als Teil von ihm
das Leben aber schlägt immer still weiter
und kümmert sich nicht um dich oder um mich

und dann schlägst du die Augen nieder
ich weiß, dies ist dein letztes Mal
ich halte an dir fest, ich halt mich fest an dir
aber du spürst oder kennst weder dich noch mich